最終更新: 2026年8月25日
発行: Davait, Inc.（米国デラウェア州法人）
> この翻訳について。 本文はお読みいただきやすいよう日本語でご提供して
> います。各版のあいだに相違がある場合は英語版が優先します。本規約のいかな
> る条項も、お住まいの国の強行的な消費者保護法によりお客様に認められた権利
> を制限するものではありません。
DubWeaver をインストールまたは使用することで、本規約に同意したものとみなさ
れます。同意されない場合は、本アプリをご使用にならないでください。
DubWeaver は、お客様の端末上で動作する吹き替え・動画編集アプリケーションで
す。動画の読み込み、ミックスからの声の分離、吹き替えテイクの収録、タイムライ
ンでの編集、ミキシング、書き出しのための機能を提供します。
お客様が読み込み、収録し、書き出したものはすべてお客様のものです。Davait,
Inc. はそれらについていかなる所有権も主張せず、アクセスもできません。それら
はお客様の端末に保存され、当社に送信されることはありません。
アプリに持ち込む素材を使用する権利を有していることは、お客様の責任です。
DubWeaver は道具にすぎず、他者の映像、音楽、録音、実演に関するいかなる権利も
お客様に付与しません。著作権で保護された作品から声を分離し、その結果を再配布
することは、お住まいの地域によっては著作権、著作者人格権、実演家の権利、また
は人格権を侵害する可能性があります。DubWeaver を他者の権利を侵害する目的で使
用しないでください。また、実在の人物になりすます目的で使用しないでください。
DubWeaver は自動更新のサブスクリプションとして販売されます。
す。
解約されるまで自動的に更新されます。
の終了前に解約した場合、費用は発生しません。
せん。返金は当社ではなくストアの方針に従います。
る方法でお知らせします。
サブスクリプションが終了しても、プロジェクトと基本的な編集機能は残りますの
で、すでに作成した作品を開き、手作業で仕上げ、書き出すことができます。
声の分離機能は、プロジェクトを初めて開くときに機械学習モデルをお客様の端末
にダウンロードします。このモデルはお客様の端末上でのみ使用されます。結果は素材によって異なりま
す。もともと声がきれいに分離できないミックスは、ここでも完全には分離できませ
ん。個別の分離の品質について、当社はいかなる保証も行いません。
当社はアプリが動作し続けるよう努めますが、中断がないことや不具合がないことを
保証するものではありません。機能はバージョン間で変更されることがあります。
本アプリは、法が認める最大限の範囲において、いかなる種類の保証もなく「現状有
姿」で提供されます。**失っては困るものについては、ご自身でバックアップを保管
してください。**
法が認める最大限の範囲において、Davait, Inc. は間接損害、付随的損害もしくは
結果的損害、または作業の喪失や逸失利益について責任を負いません。責任を排除で
きない場合、その責任は、請求の前12か月間にお客様が本アプリに対して支払った金
額を上限とします。
本規約のいかなる条項も、お住まいの国の強行的な消費者保護法によりお客様に認め
られた権利を制限するものではありません。
お客様はアプリを削除することで、いつでも使用をやめることができます。お客様が
本規約に違反した場合、当社は本規約を終了させることがあります。
本規約は、抵触法の規定にかかわらず、米国デラウェア州法に準拠します。ただし、
お客様の居住国の強行法規が適用される場合を除きます。
Davait, Inc.
8 The Grn Ste B
Dover, DE 19901-3618
United States
メール: team@davait.com