这一页上的每一帧都来自真实设备上真实打开的项目。没有效果图,没有合成,也没有摆好给镜头看的成片:影片就是正在进行的工作,速度就是它发生的速度。
首月免费 · 之后 $6.99/月 或 $49.99/年 看看多少钱
点一段,就能从头到尾看完一次完整的作业。它们没有配音:该看的都在屏幕上。
每组以轮播打开。用箭头,或者方向键往下翻。
一台 MacBook,工作台全部摊开:菜单、用影片本身画出的时间线,以及铺满屏幕的预览。
一台 Galaxy Tab A8 —— 入门价位的平板,跑的是同一个编辑器,没有因为机器便宜就少给什么。
一台手机,拿着竖着拍的视频。竖着进来,竖着出去。
人声分离由运行在设备上的 AI 模型完成:把原始对白抽出来,音乐和音效留在原处。字幕直接从说出的内容写成,支持九种语言,并对齐到每句话出现的位置。字幕和标题的动画样式 —— 带光标的逐字打出、卡拉OK、说到哪个词哪个词就亮起、弹出与淡入淡出 —— 会按播放器绘制的样子烧进导出的文件,也可以导出为 .srt。语句检测会标出每一句的起止,也就是 Pro Tools 里叫作 Strip Silence 的那一步,配合箭头在标记之间跳转。配音录制对着画面进行,并按实测的音频往返延迟摆放,落在 EBU R37 的口型同步窗口内。人声链路可以实时监听:高通、压缩器、齿音消除、三段均衡和房间混响。音量、声像、淡入淡出,以及对白下方的自动闪避。十五种画面风格从你自己那一帧的方块里挑选:九种免费,六种随订阅提供,其中四种是画在画面之上的 —— 七十年代的 CRT 电视、胶片颗粒、漏光和磨损的 VHS 磁带 —— 另有双色调和分离色调。每种风格占一条自己的轨道,所以一部片子可以同时带好几种。响度遵循 ITU-R BS.1770,真峰值限制按 EBU R128 控制在 −1 dBTP,输出为立体声或独立 5.1,可变帧率会归一化为固定帧率。全程无需联网,无需账号,不上传任何内容,也不按分钟计费。支持安卓手机和平板、通过 App Store 的 iPhone 与 iPad,以及 macOS。
在 MacBook、Galaxy Tab A8 和一台华为手机上记录,三台都运行 DubWeaver 2.21.1。这里的界面是英文;每台设备最后几帧展示的是同一个项目的俄语、日语和德语界面。