Запишите, срежиссируйте, сведите и выдайте. Разделение голосов, субтитры, которые сами пишутся и двигаются, 1500 звуковых эффектов, пятнадцать образов на картинке и сведение в 5.1 — ничего не загружается, без аккаунта, без оплаты за минуту.
Кадр принимает форму того, что вы импортируете, поэтому приложению всё равно, кто из этих троих вы.
ИИ поднимает оригинальные реплики и оставляет музыку и эффекты на месте. Вы играете против изображения, кадр за кадром.
Сняли вертикально — экспортируется вертикально. Запишите другой язык против своего изображения и отдайте тот же файл с другим голосом.
Убираете голос, музыка остаётся, кладёте свой — а субтитры впечатываются в кадр шрифтами самого приложения.
Импортируйте видео, и его звук придёт отдельной дорожкой. Фильм с несколькими языковыми дорожками позволит выбрать, какие из них загрузить.
Модель разделения работает на устройстве: она поднимает оригинальный диалог и оставляет музыку и эффекты. Если в фильме уже есть дорожка музыки и эффектов, DubWeaver найдёт её и возьмёт именно её — это лучше всего, что может вычислить любая модель.
DubWeaver читает дорожку один раз и отмечает, где каждая реплика начинается и заканчивается, — шаг, который в Pro Tools называется Strip Silence. Вдох перед репликой сохраняется, хвост затухает, а две стрелки ведут вас от метки к метке.
Подготовьте дубль и играйте, пока идёт фильм. Есть отсчёт, вы слышите себя в наушниках, и дубль встаёт ровно по кадру. Голосовая цепь — обрез низов, компрессор, де-эссер, эквалайзер и реверберация помещения — звучит, пока вы её настраиваете, так что вы слышите комнату, в которую идёт ваш голос, а не узнаёте об этом при экспорте.
Встроено 1500 эффектов: от вжухов и нарастаний до аплодисментов, хлопков дверей и дождя. Ищите по названию или категории, нажмите на эффект, чтобы прослушать, отмечайте звёздочкой те, что используете чаще всего, а «Добавить» ставит звук на позицию воспроизведения, на отдельную дорожку. Все они в общественном достоянии и свободны для использования в видео, которые вы публикуете. Уже на Android; на iPhone и iPad они придут с одним из ближайших обновлений.
DubWeaver пишет субтитры по тому, что сказано, на любом из своих девяти языков, а дальше они могут двигаться: набор текста, караоке, слово, которое загорается в момент произнесения, подскок, появление. Семь стилей, и каждый показывает себя прямо в меню: выберите один и примените ко всем субтитрам дорожки одним нажатием. Титры умеют то же самое, и что показывает плеер, то и попадёт в файл.
Пятнадцать образов на вкладке рядом с «Анимацией», показанных маленькими кадрами вашего же фильма, уже в этом образе: вы выбираете глазами, а не читая меню. Девять бесплатны; среди шести платных четыре не корректируют цвет, а рисуются прямо в кадре — телевизор семидесятых, плёночное зерно, живущее так же, как живёт плёнка, засветка и потёртая лента. Образ живёт на собственной дорожке, так что один фильм может нести несколько, и экспортированный файл — это то, что нарисовал монитор.
Экспорт в полном разрешении, с субтитрами в картинке или рядом в .srt, в стерео или 5.1, с той громкостью, которую просит площадка. Это файл на вашем устройстве, сделанный на вашем устройстве: ни очереди, ни оплаты по минутам.
Никакой учётной записи DubWeaver, никакого облака, ничего не загружается. Само приложение только скачивает: модели ИИ, по одному разу каждую, и каждый встроенный звуковой эффект при первом использовании, сверяя каждый файл с известной контрольной суммой. Единственное другое соединение — Google Play или App Store, подтверждающий вашу подписку: это их связь, а не наша, и ничто из этого не передаёт ваш фильм.
В самолёте, на съёмке, в подвале. Облачные инструменты дубляжа перестают быть инструментами в ту секунду, когда пропадает соединение.
Одна подписка, неограниченные минуты, неограниченные проекты, без водяных знаков. Озвучьте полный метр или сто роликов — цена та же.
Озвучиваете вы сами или режиссируете своего актёра. Настоящий мониторинг — от 6 до 34 мс на каждом измеренном устройстве, от бюджетного планшета до современного флагмана — микрофоны USB-C, и приложение отказывается писать через динамик, чтобы микрофон никогда не слышал сам себя.
Каждый редактор, которым человек пользовался на телефоне, вертикальный, и ни один не поворачивается. DubWeaver так же: на телефоне таймлайн стоит, на планшете разворачивается. Вертикальное вошло — вертикальное вышло.
Наведите приложение на дорожку — и слова вернутся вместе со временем, когда они произнесены, на любом из девяти языков, на которых оно говорит: на устройстве, поэтому ничего не выгружается и ничего не считают по минутам. Потом впечатайте их в кадр шрифтами самого приложения, теми же, которыми рисовал монитор, или отдайте .srt тому, кто их просил.
Большинство приложений для дубляжа описывает своё качество прилагательными. Вот нормы, по которым измеряется DubWeaver, и измерения берутся на физическом устройстве, а не выводятся из кода.
Вещательный допуск для звука относительно картинки несимметричен: звук может опережать картинку на 40 мс и отставать на 60 мс, потому что голос, пришедший раньше, — это тот, который замечает глаз. По измерениям на четырёх физических устройствах 3 сентября 2026 года, на обеих платформах и от бюджетного планшета до современного флагмана, откалиброванный дубль встал не дальше 11 мс от места, где его сыграли — на каждом из них, многократно внутри окна. Самое дешёвое без калибровки опаздывало на 76 мс, а это уже снаружи. Каждая цифра здесь снята с физического устройства и никогда не выведена из кода.
Дешёвое железо врёт о собственной задержке, а приложения для дубляжа наследуют эту ложь. Один бюджетный планшет заявляет 34 мс прохода туда и обратно, а несёт на самом деле 110 мс — две трети его задержки невидимы для всякого, кто спрашивает вежливо, и это десятая доля секунды позади каждой реплики, которую вы играете. DubWeaver не гадает и не везёт с собой таблицу моделей устройств: он проигрывает серию щелчков в ваши наушники, слышит их возврат через микрофон и запоминает ответ. После этого тот же планшет ставит дубль на 4 мс раньше — точнее, чем некалиброванный флагман, против 76 мс опоздания без него. Пятнадцать секунд, один раз, на любом устройстве в мире.
DubWeaver сам сводит каждую дорожку и выдаёт единый поток, поэтому дорожки не могут разойтись между собой — нечего исправлять, потому что часов никогда не было больше одних. По измерениям на четырёх устройствах: четыре дорожки на 0,0 мс друг от друга на каждом из них — не приведено к нулю, а отсутствует как явление — и звук с медианой 3–14 мс от картинки на трёх из четырёх, против окна, допускающего 40 мс опережения и 60 отставания. Редактор и экспорт — один и тот же рендерер, поэтому то, что вы слышите во время работы, и есть содержимое файла.
Громкость измеряется с K-взвешиванием и обоими гейтами, которых требует стандарт, а не как средний уровень. Отдавайте на −14 LUFS для стриминга, −16 для подкаста или −23 для вещания EBU R128 — либо оставьте сведение ровно таким, каким вы его сделали.
Пик отсчёта ниже 0 dBFS всё равно может уйти в клиппинг, когда декодер восстановит форму волны. DubWeaver оценивает истинный пик на учетверённой частоте дискретизации и держит потолок EBU R128 в −1 dBTP лимитером с упреждением, чтобы искажение не возникало у слушателя вместо вас.
Камеры телефонов и запись экрана снимают с переменной частотой кадров, и именно это тихо уводит дубляж из синхрона на длинном дубле. DubWeaver приводит её к постоянной на входе и хранит частоты NTSC как точные дроби, которыми они и являются (30000/1001), а не как округлённые десятичные, которые дрейфуют.
Выпускайте в моно, стерео или 5.1 и ставьте каждую дорожку туда, где ей место в комнате: панорама, спереди назад, насколько она держится за центр, где живёт диалог, и посыл в низкочастотный канал — это кроссовер на 120 Гц, а не фейдер. Источник ровно той же ширины, что и выпуск, проходит канал в канал; всё, что уже, размещается, а не растягивается. Импортируйте фильм со звуком шире проекта — и проект расширится под него, а не сведёт его молча.
Дубляж начинается с того, что кто-то на протяжении часа звука решает, где начинается каждая реплика. DubWeaver находит их: он читает дорожку один раз и отмечает каждую реплику, а вы проходите их по одной — прыжок, запись, снова прыжок. Это тот самый шаг, который в Pro Tools называется Strip Silence, и именно так готовят любую сессию ADR. Он сохраняет вдох перед каждой репликой и даёт хвосту затухнуть, потому что срез ровно там, где начинается голос, слышен. И он показывает количество прежде, чем что-либо отметить: пауза, разделяющая реплики, — это ползунок, и число меняется, пока вы его тянете. Дорожка читается один раз, так что девяностоминутный фильм пересчитывается мгновенно.
Инструменты, с которыми нас сравнивают, хороши в своём деле — они синтезируют голос на сервере. Это другая работа, чем положить вашу игру на фильм, и она оценивается и считается иначе.
| DubWeaver | Облачный дубляж | |
|---|---|---|
| Где работает ИИ | На вашем устройстве | На их серверах |
| Ваше видео загружается | Никогда | Всегда |
| Работает без соединения | Да | Нет |
| Оплата | Одна подписка, минуты без ограничений | Обычно по минутам или по кредитам |
| Чей голос | Ваш, сыгранный под картинку | Синтетический или его клон |
| Монтаж на таймлайне | Покадровый, с отменой | Обычно очередь рендера |
| Выдача | Полное разрешение, вещательная громкость, 5.1 | По-разному; часто перекодируется в пресет |
| Субтитры по звуку | На вашем устройстве, девять языков | На их серверах, обычно по минутам |
| Нужна учётная запись | Нет | Да |
Сравнение пересмотрено 3 сентября 2026 года по девяти названным продуктам — HeyGen, ElevenLabs, Rask AI, CapCut Pro, KineMaster, InShot, Descript, Adobe Audition и офлайновые разделители стемов — по их собственным опубликованным описаниям и прайс-листам. Облачный дубляж начального уровня стоил тогда от 0,55 до 2,40 доллара США за минуту видео. Их функции и цены меняются; проверьте их сами перед выбором.
Базовый уровень — это работающий редактор, а не демо: ваши фильмы открываются, дубли пишутся под картинку, и ничто не помечается водяным знаком и не истекает. Pro — это то, за что платят студии дубляжа.
| Базовый | Pro | |
|---|---|---|
| Проекты Базовый держит пять — хватит на короткометражку, трейлер и пару сцен. Если подписка закончится, вы сохраните все сделанные проекты; прекратится лишь возможность начать следующий. |
5 | Без ограничений |
| Разделение голоса с ИИ Уберите оригинальные голоса и сохраните музыку и эффекты. Работает на вашем устройстве, поэтому нечего считать: разделяйте двухминутную сцену или двухчасовой полный метр сколько угодно раз за ту же цену. Облачные инструменты берут плату за минуту видео, потому что работающий компьютер — их. |
— | Без ограничений |
| Голосовая студия Берёт дубль, записанный на телефон в спальне, и усаживает его внутрь фильма: комната уходит, уровень перестаёт скакать, свистящие перестают резать, а голос садится туда, где сидит диалог. Обрез низов, компрессор, де-эссер, трёхполосный эквалайзер и реверберация помещения — слышны, пока вы их настраиваете, а не обнаруживаются при экспорте. Уже включённый эффект продолжает работать, если подписка заканчивается. |
— | Да |
| Фильтры Девять образов бесплатны, у каждого своя интенсивность и виньетка: Насыщенный, Янтарь, Сталь, Кино, Угли, Полночь, Чёрно-белый, Платина и Тушь. Подписка добавляет ещё шесть, и четыре из них — не цветокоррекция: они рисуются прямо в кадре — свечение и строки телевизора семидесятых, плёночное зерно, живущее так же, как живёт плёнка, тёплая засветка от края кадра и потёртая лента со следами трекинга и выпадениями. Вместе с ними — дуотон и раздельное тонирование. Образ выбирается глазами: маленький кадр из вашего же фильма, уже в нём, — и живёт на собственной дорожке, так что один фильм может нести несколько. |
Девять образов | Все пятнадцать |
| Автоматический дакинг Подложка музыки и эффектов сама уходит вниз под диалог, с атакой и восстановлением, которые задаёте вы. |
— | Да |
| Выдача Полное разрешение, дискретный 5.1 и громкость, приведённая к стримингу, подкасту или вещанию EBU R128. |
До 720p, стерео | Разрешение источника, 5.1, все цели |
| Без водяного знака, в обоих планах На вашем фильме ничего не проставляется, ни в каком разрешении, ни в одном из двух планов. Базовый редактор меньше, но это не обратный отсчёт: он не истекает и ничего не добавляет к тому, что вы выгружаете. |
Да | Да |
| Поиск реплик Найдите, где каждая реплика в дорожке начинается и заканчивается, и отметьте их все — шаг, с которого начинается дубляж, и тот, что в Pro Tools называется Strip Silence. Вдох перед репликой сохраняется, хвост затухает, а число видно до того, как что-то отмечено. Работа идёт на вашем устройстве, поэтому отдать её даром ничего не стоит. |
Да | Да |
| Запись дублей под картинку Отсчёт, мониторинг в наушниках, и дубль встаёт ровно по кадру. |
Да | Да |
| Одни часы на все дорожки DubWeaver сам сводит каждую дорожку, поэтому они не могут разойтись, а редактор и экспорт — один и тот же рендерер. |
Да | Да |
| Покадровый монтаж Разрез, подрезка, сдвиг, привязка, маркеры, затухания, уровень и панорама — и отмена без ограничений. |
Да | Да |
| Субтитры Импорт и экспорт .srt или впечатывание субтитров в картинку. |
Да | Да |
| Субтитры, написанные по звуку Наведите приложение на дорожку — и слова вернутся вместе со временем, когда они произнесены, на любом из девяти языков, на которых оно говорит, а услышанный язык будет назван на созданной дорожке. Всё идёт на вашем устройстве, поэтому считать по минутам нечего. Базовый план пишет их в одном проекте, с любым числом дорожек внутри. |
Один проект | Каждый проект |
| Офлайн и приватно Всё работает на устройстве. Ваш фильм никогда не загружается — с подпиской или без неё. |
Да | Да |
Если подписка закончится, ваши проекты останутся вашими и будут открываться. Базовый уровень сужает то, что можно менять, а не то, что проект уже делает: сведение, которое вы сдали, продолжит звучать так, как вы его сдали.
Месяц бесплатно. Дальше одна подписка без водяных знаков, без ограничения на число проектов и без оплаты по минутам — разделяйте двухчасовой полный метр сколько угодно раз за ту же цену.
Всё — по цене семи месяцев.
Всё, от месяца к месяцу.
Если подписка закончится, у вас останутся проекты и базовые инструменты монтажа, так что вы всегда сможете доделать вручную и забрать свою работу. Цены указаны в долларах США; ваш магазин покажет цену в вашей валюте.
Доступно на
Доступно на
В разработке для
В планах для
В планах дляЕсть. Базовый уровень — это работающий редактор, а не пробная версия: он не истекает, не добавляет водяных знаков и позволяет держать пять проектов, монтировать на покадровом таймлайне, писать дубли под картинку, впечатывать или экспортировать субтитры и отдавать до 720p в стерео. Подписка добавляет разделение голоса с ИИ, голосовую студию, автоматический дакинг, выдачу в полном разрешении и 5.1, вещательные цели по громкости и неограниченное число проектов. Первый месяц бесплатный.
Да, и они экспортируются ровно так, как вы их видите. Семь стилей: набор текста по буквам с курсором, по одному слову, караоке, слово, которое загорается в момент произнесения, подскок, появление и без эффекта. Каждый показывает себя прямо в меню, так что вы выбираете движение, а не название. Настройте один субтитр и примените ко всей дорожке одним нажатием, выберите цвет подсветки слова, добавьте неон или тень, поставьте строку наверх, когда внизу занято. Титры умеют всё то же самое. Ничего не считается в облаке: эффект, который вы видите в плеере, и попадает в файл.
Можно, и это рисуется, а не имитируется. Пятнадцать образов живут на вкладке «Фильтры» рядом с «Анимацией», каждый показан маленьким кадром вашего же фильма, уже в этом образе, — вы выбираете глазами. Девять бесплатны: Насыщенный, Янтарь, Сталь, Кино, Угли, Полночь, Чёрно-белый, Платина и Тушь, у каждого своя интенсивность и виньетка. Подписка добавляет шесть, и четыре из них — не цветокоррекция: они рисуются поверх кадра — свечение и строки телевизора семидесятых, плёночное зерно, живущее так же, как живёт плёнка, тёплая засветка от края кадра и потёртая лента со следами трекинга и выпадениями. Вместе с ними — дуотон и раздельное тонирование. Каждый образ живёт на своей дорожке, так что один фильм может нести несколько, а экспортированный файл — это то, что нарисовал монитор.
Да, если ролик уже вертикальный. Кадр принимает форму первого импортированного видео: источник 9:16 монтируется в 9:16 и отдаётся в 9:16. Горизонтальный фильм монтируется и отдаётся горизонтальным — приложение озвучивает то, что вы дали, и возвращает ту же форму.
Это самый короткий путь через приложение. Импортируйте своё видео, уберите оригинальные голоса, запишите другой язык против собственного изображения и экспортируйте тот же файл с другим голосом. Музыка и эффекты остаются на месте.
Импортирует .srt, даёт написать и расставить субтитры самому, вжигает их в картинку собственными шрифтами приложения и экспортирует .srt для тех, кто попросил. Вжжённые субтитры несут оформление, которое показывает редактор, а не настройки плеера по умолчанию. Он пишет их за вас, на устройстве, на любом из девяти языков, на которых говорит приложение: наведите его на дорожку — и слова вернутся вместе со временем, когда они произнесены, а услышанный язык будет назван на созданной дорожке. Либо пишите сами, либо импортируйте .srt.
Нет. ИИ работает на вашем собственном телефоне или планшете, поэтому нет серверного времени, которое нужно выставлять в счёт: разделить двухминутную сцену и двухчасовой полный метр стоит одинаково, а сделать это ещё раз не стоит ничего. Облачные инструменты считают по минутам или по кредитам, потому что работающий компьютер — их. DubWeaver стоит $6.99 в месяц или $49.99 в год, что бы вы через него ни пропустили.
Нет. Видео, звук и проекты хранятся на вашем устройстве и больше нигде. Нет ни учётной записи DubWeaver, ни облака. Само приложение только скачивает то, что ему нужно: модели ИИ, по одному разу каждую, и каждый встроенный звуковой эффект при первом использовании, сверяя каждый файл с известной контрольной суммой. Единственное другое соединение — Google Play или App Store, подтверждающий вашу подписку, и это их связь, а не наша. Ничто из этого не передаёт ваше видео, ваш звук или ваши проекты.
Да, после загрузки моделей. Разделение голосов, запись, сведение и экспорт происходят на устройстве вообще без соединения. Встроенному звуковому эффекту нужна связь только при первом прослушивании или добавлении, дальше он хранится на устройстве. Эти загрузки, сверенные с известными контрольными суммами, — единственные запросы приложения, а единственное другое соединение это магазин, подтверждающий подписку.
Да. В DubWeaver встроено 1500 звуковых эффектов — вжухи, нарастания, аплодисменты, хлопки дверей, дождь, мультяшные «боинги» и многое другое, в 52 категориях, — и все они в общественном достоянии (CC0), поэтому вы можете использовать их во всём, что публикуете, включая коммерческие работы, без указания авторства. Ищите по названию или категории на своём языке, нажимайте, чтобы прослушать, отмечайте нужные звёздочкой и добавляйте звук на позицию воспроизведения одним нажатием. Они входят во все тарифы, включая базовый, в приложении для Android.
На любом языке, на котором вы говорите. DubWeaver убирает оригинальные голоса и записывает ваш; он не переводит и не синтезирует, так что вы не ограничены списком поддерживаемых голосов. Интерфейс самого приложения есть на девяти языках — это другое, чем язык, на который вы дублируете.
На девяти: английский, испанский, португальский, французский, итальянский, немецкий, японский, упрощённый китайский и русский. Оно следует языку вашего устройства, и вы можете сменить его в любой момент. Если вашего языка среди девяти нет, приложение останется на английском, а не покажет вам наполовину переведённый экран.
Оно использует тот же класс модели, что и настольные инструменты, и даёт одинаковый результат, на чём бы вы его ни запустили: по измерениям 3 сентября 2026 года голос уходит вниз примерно на 11 дБ и на современном телефоне, и на бюджетном несколькихлетней давности, при этом подложка музыки и эффектов сдвигается на 0,0 дБ на всех трёх. Устройство постарше просто ждёт дольше; худшего разделения оно не получает. Результат зависит от материала, а не от железа: сведение, которое никогда не разделялось чисто, не разделится идеально и здесь. Если в фильме уже есть дорожка музыки и эффектов, DubWeaver возьмёт её — это лучше любой модели.
Да, и он их называет. Звук относительно картинки удерживается в окне EBU R37 и ITU-R BT.1359: 40 мс опережения и 60 мс отставания. Громкость измеряется по ITU-R BS.1770 с K-взвешиванием и гейтингом и отдаётся на -14 LUFS для стриминга, -16 для подкаста или -23 для вещания EBU R128. Истинный пик оценивается на учетверённой частоте дискретизации и ограничивается потолком EBU R128 в -1 dBTP.
После того как отработал Калибратор, дубль встаёт не дальше 11 мс от места, где вы его сыграли — на каждом измеренном устройстве, от бюджетного планшета до современного флагмана, измерено на самих устройствах 3 сентября 2026 года. Без калибровки самое дешёвое опаздывает на 76 мс. Вещательный допуск EBU R37 позволяет звуку опережать картинку на 40 мс и отставать на 60 мс, так что это многократно внутри допуска. Асимметрия заложена в норму намеренно: голос, пришедший раньше, — это тот, который замечает глаз. DubWeaver измеряет это на физических устройствах при каждом прогоне тестов, а не выводит из кода.
Некоторые устройства занижают собственную звуковую задержку, а немногие не сообщают её вовсе. Запустите Калибратор из меню «Правка»: он проигрывает серию щелчков в ваши наушники, слышит их возврат через микрофон и запоминает ответ, чтобы дубли вставали там, где вы их сыграли, на любом устройстве. Один бюджетный планшет заявляет 34 мс, на деле тратит 110 и без Калибратора ставит дубль на 76 мс позже — за пределами вещательного окна. С ним тот же планшет встаёт на 4 мс РАНЬШЕ, точнее, чем некалиброванный флагман. Это по желанию, занимает около пятнадцати секунд, и дубляж работает и без него.
Да. Стерео или дискретный 5.1, в разрешении вашего исходника, нормализованный под цели громкости для стриминга, подкаста или вещания. Каждая дорожка размещается, а не растягивается: панорама, вперёд-назад, центр и посыл на низкочастотный канал — это кроссовер на 120 Гц, а не фейдер.
Вы сохраняете свои проекты и набор базовых инструментов монтажа, так что можете открыть, доделать руками и выгрузить уже сделанное. Прекращается начало следующего: разделение ИИ, голосовая цепочка, дакинг и выдача 5.1 в полном разрешении. Уже включённый эффект по-прежнему можно настроить или выключить. Отмена до конца бесплатного месяца ничего не стоит.
Да, и именно с этого шага реально начинается сессия дубляжа. DubWeaver читает дорожку один раз и отмечает начало каждой реплики — тот самый шаг, который в Pro Tools называется Strip Silence, и то, как готовят любую сессию ADR. Он сохраняет вдох перед каждой репликой и даёт хвосту затухнуть, вместо среза ровно там, где начинается голос, — это слышно. Количество видно до того, как что-либо будет отмечено, а пауза между репликами — ползунок, число у которого меняется, пока вы его тянете: дорожка читается один раз, поэтому пересчёт девяностоминутного фильма мгновенный. Дальше вы проходите метки по одной: прыжок к реплике, запись, прыжок к следующей. Он отмечает, а не режет, так что несогласие с разметкой — это её игнорировать, а не отменять.
На Android-телефонах и планшетах из Google Play и на iPhone и iPad из App Store. Встроенные звуковые эффекты уже есть в приложении для Android; на iPhone и iPad они придут с одним из ближайших обновлений. Сборка для macOS тоже работает — ролики в галерее сняты на ней, — но она ещё не опубликована, так что установить её сегодня нельзя. 3 сентября 2026 года её измерили на четырёх физических устройствах — от бюджетного планшета до современного флагмана — покрывающих обе платформы и оба варианта компоновки, телефонный и планшетный, с четырьмя звуковыми дорожками в воспроизведении и без единого выпадения ни на одном. Разделение голоса — тяжёлая работа: ему нужно достаточно новое устройство и достаточно свободной памяти, и приложение честно говорит, когда устройство не справляется.
