Последнее обновление: 27 сентября 2026 года
Относится к: DubWeaver для Android и iOS
Издатель: Davait, Inc., корпорация штата Делавэр (США)
> Об этом переводе. Этот текст предоставлен на вашем языке для
> удобства чтения. В случае расхождений между версиями преимущественную
> силу имеет английская версия.
DubWeaver не собирает ваших персональных данных. Здесь нет учётной записи,
нет аналитики, нет рекламы и нет сервера, через который проходил бы ваш
материал. Ваше видео, ваш звук и ваши проекты остаются на вашем
устройстве.
Мы говорим это прямо, потому что это необычно и потому что в этом и состоит
продукт: ИИ, который убирает оригинальные голоса из фильма, работает на
вашем устройстве — именно поэтому остальная часть этой политики такая
короткая.
Ничего. У DubWeaver нет учётных записей, он не собирает
идентификаторов и никуда не отправляет данные об использовании или
аналитику. Мы не можем видеть ваши проекты, ваши записи или ваши экспорты,
потому что они до нас не доходят.
приложение
Всё это живёт в частном хранилище приложения на вашем устройстве. Удаление
приложения удаляет всё это.
DubWeaver запрашивает доступ к микрофону только для записи дублей. Микрофон
открывается, когда вы готовите дубль, и закрывается, когда дубль
заканчивается. То, что он записывает, пишется на ваше устройство во время
записи и попадает только в этот дубль на вашем таймлайне. Записи никогда
никуда не передаются.
DubWeaver запрашивает разрешение читать видео и звук, которые вы выбираете
для импорта. Он читает только выбранные вами файлы и копирует их в
собственное хранилище, чтобы последующие правки не зависели от того,
остался ли оригинал на месте.
DubWeaver делает два вида сетевых запросов, и оба — это загрузки нужных ему
файлов. Используемые модели ИИ — для разделения голосов и для создания
субтитров по звуку — скачиваются один раз, когда вы впервые открываете
проект. Каждый встроенный звуковой эффект скачивается, когда вы впервые
прослушиваете его или добавляете в проект, и после этого хранится на вашем
устройстве. И то и другое берётся с публичного файлового хостинга, и
каждый файл перед использованием сверяется с известной контрольной суммой.
Ни один из этих запросов не несёт о вас ничего сверх того, что несёт любая
загрузка файла: ваш IP-адрес виден хосту, отдающему файл, как и при любой
загрузке в интернете.
Всё остальное в приложении — разделение голосов, создание субтитров,
сведение, рендеринг, экспорт — происходит на вашем устройстве, вообще без
сети.
Когда что-то неожиданно ломается, ошибка и место, где она произошла,
записываются в небольшой журнал в частном хранилище приложения, чтобы его
можно было посмотреть, если вы обратитесь за помощью. **Этот журнал никуда
не отправляется.** Вы можете прочитать его сами в приложении, в разделе «О
программе», и он удаляется вместе с приложением.
Подписки продаются и обрабатываются Google Play или Apple App Store. Мы
никогда не видим и не храним ваши платёжные данные. Магазины сообщают
приложению только то, активна ли подписка сейчас. Мы храним на вашем
устройстве небольшую отметку о том, была ли подписка активна когда-либо,
чтобы после её окончания вы всё равно могли открыть и экспортировать
собственную работу.
Google и Apple обрабатывают эту операцию по собственным политикам
конфиденциальности:
DubWeaver не адресован детям и не собирает данные ни о ком, независимо от
возраста.
Мы не продаём, не передаём, не сдаём в аренду персональные данные, потому
что у нас их нет.
Права на доступ, исправление, удаление и переносимость (по GDPR, CCPA и
схожим законам) относятся к данным, которые компания хранит о вас. Мы не
храним никаких. Ваш материал находится на вашем устройстве, под вашим
контролем: вы можете экспортировать его, скопировать или стереть, удалив
приложение.
Если эта политика изменится, новая версия будет опубликована по этому
адресу с новой датой. Существенные изменения будут также отмечены в
примечаниях к выпуску приложения.
Davait, Inc.
8 The Grn Ste B
Dover, DE 19901-3618
США
Эл. почта: team@davait.com